แค่ช่วงเวลา 1 ใน 4 ของปี ก็มีภาพยนต์น่าดูเข้าฉายเต็มโรงภาพยนตร์ไปหมด หลายเรื่องก็ใช้ตัวอักษรในหน้าหนังสือ มาดัดแปลงจนเกิดเป็นภาพบนจอที่สนุกสนาน ตื่นเต้น ซาบซึ้ง และชวนยิ้ม ก่อนขยับไปช่วงต่อไปของปี เราเลยขอลิสต์หนังสือดีที่จะกลายมาเป็นภาพยนตร์ในปีนี้มาไว้ให้ เผื่อว่าจะหาอ่านก่อนดูหรือดูแล้วมาอ่านก็ได้ เพื่อเพิ่มความอิน

12 Strong

---

เรื่องนี้เพิ่งเข้าโรงภาพยนตร์ไปเมื่อต้นปี โดยที่พล็อตเรื่องดัดแปลงมาจากหนังสือ ‘Horse Soldiers’ ของ Doug Stanton เล่าเรื่องของหน่วยรบพิเศษ 12 คน ที่ต้องเข้าไปปฏิบัติการลับสุดยอดในอัฟกานิสถานหลังเหตุการณ์ 9/11 แต่เนื่องจากภูมิประเทศแถบนั้นเป็นภูเขา การเดินทางด้วยม้าจึงเป็นทางเลือกเดียวของพวกเขา และด้วยเรื่องราวการเสียสละที่เกิดขึ้น พวกเขาก็ได้กลายมาเป็นวีรบุรุษทหารม้าไปโดยปริยาย

 

Fifty Shades Freed

---

โรแมนติกเข้าโรงภาพยนตร์ต้อนรับวาเลนไทน์ไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ กับตอนที่สามและตอนสุดท้ายของซีรีส์ Fifty Shades ที่สร้างจากนิยายขายดีของ E.L. James ภาคนี้เป็นเรื่องหลังจากที่อนาสเตเชียกับมิสเตอร์เกรย์แต่งงานกันแล้ว แต่เรื่องมันไม่ได้จบแค่ใส่ชุดเจ้าสาว (มีฉบับแปลไทยที่ Rose Publishing แปลไว้ครบสามเล่ม)

 

 

 

 

 

 

 

 

Annihilation

---

ชื่อไทยว่า ‘แดนทำลายล้าง’ ก็อาจจะฟังดูน่ากลัวไปสักหน่อย สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มแรกในซีรีส์ไตรภาค Southern Reach ของ Jeff Vandermeer ซึ่งเล่าเรื่องของกลุ่มนักชีววิทยาที่เดินทางเข้าไปสำรวจ Area X พื้นที่ลึกลับที่เชื่อว่ามีมนุษย์ต่างดาว แล้วเรื่องแปลกประหลาดก็เริ่มต้นขึ้น

 

Red Sparrow

---

เรื่องของสาวชาวรัสเซียที่ต้องเข้าโรงเรียนฝึกเป็นนางนกต่อสุดร้ายผู้ใช้ร่างกายเป็นอาวุธ และต้องไปล้วงความลับจาก เจ้าหน้าที่ CIA และปรากฏว่าพล็อตของเรื่องนี้ ก็มาจากฝีมือของอดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ Jason Matthews เองเสียด้วย

 

 

 

 

 

 

 

Love, Simon

---

หนังเกย์วัยรุ่นเรื่องแรกในรอบหลายปีจาก 20th Century Fox ได้โครงเรื่องมาจากหนังสือชื่อยาว Simon vs. the Homo Sapiens Agenda ของ Becky Albertalli เป็นเรื่องรักใสๆ วัยรุ่นชอบของไซมอน ที่ไม่กล้าบอกครอบครัวและเพื่อนว่าเขาเป็นเกย์

 

The Little Stranger

---

มาชวนขนหัวลุกกันกับเรื่องนี้ เมื่อ Lenny Abrahamson ผู้กำกับเรื่อง Room หยิบเอานิยายสยองขวัญของ Sarah Waters มาสร้างเป็นหนัง เป็นเรื่องของคฤหาสน์สยองขวัญในช่วงหลังสงครามใหญ่ในอังกฤษ

 

 

 

 

 

 

The Darkest Minds

---

ภาพยนตร์จากนิยายซีรีส์ Darkest Minds Series ที่มีหลายเล่มอยู่ ภาคแรกนี้เป็นเรื่องของโลกอนาคตยุคดิสโทเปีย ที่ไวรัสแพร่ระบาดฆ่าคนจนเกือบหมดโลก ส่วนเด็กที่รอดตายก็กลายเป็นผู้มีพลังพิเศษ และถูกต้อนมาไว้ในค่ายกักกัน เพราะถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรง

 

 

 

 

 

 

Boy Erased

---

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือบันทึกชีวิตของ Garrard Conley เขามีพ่อเป็นบาทหลวงในชุมชนอนุรักษ์นิยมของรัฐอาร์คันซอ แล้วเขาก็โดนพ่อแม่จับได้ว่าเป็นเกย์ จนต้องเข้าค่ายบำบัดการเป็นรักร่วมเพศ และที่นั่นแหละ เขาก็ได้เจอทางออกจริงๆ

 

 

 

 

 

 

 

 

First Man

---

ผลงาของผู้กำกับ Damien Chazelle ที่กลับมาเจอกับ Ryan Gosling อีกครั้งหลังจาก La La Land แต่ครั้งนี้อีกฟีลเลย เป็นการหยิบเอาชีวประวัติของ Neil Armstrong ที่เขียนไว้โดย James R. Hansen มาเล่าเป็นภาพเคลื่อนไหว ในฐานะชายคนแรกที่ได้เดินบนดวงจันทร์

 

 

 

 

 

 

 

Where’s You Go, Bernadette

---

‘เป็นทุกอย่าง’ คือนิยามของ Bernadette ภรรยาที่น่ารัก, สถาปนิกหัวขบถในออฟฟิศ, สุดยอดคุณแม่, ผู้ชิงชังการพบปะผู้คนและกังวลไปเสียทุกเรื่อง ฯลฯ ส่วนพล็อตก็เป็นเรื่องป่วงๆ เมื่อเบอร์นาเด็ตต์หายตัวไป ฉบับนิยายก็เก๋ไก๋ตรงที่เล่าเรื่องผ่าน บี แบรนช์ ลูกสาววัย 15 ของเบอร์นาเด็ตต์ และผ่านเอกสารต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นอีเมล, จดหมาย, เอกสาร FBI, จดหมายของจิตแพทย์ หรือแม้แต่ใบเสร็จค่าห้องฉุกเฉิน

 

 

 

 

 

 

 

 

Ready Player One

---

ปีนี้เจ้าพ่อแห่งฮอลลีวูด Steven Spielberg เลือกหยิบเอานิยายขายดีระดับนานาชาติของ Ernest Cline ที่โลกอนาคตยับเยินจนคนต้องใช้ชีวิตผ่านโลก VR ซึ่งในเรื่องเรียกว่า OASIS แล้วเรื่องผจญภัย ไซไฟ อะไรต่างๆ ก็เกิดขึ้นในโลกนั้น

 

Peter Rabbit

---

นี่น่าจะเป็นหนึ่งในอนิเมชั่นที่น่ารักที่สุดแห่งปี เมื่อ Peter Rabbit, Flopsy และ Cottontail แก๊งกระต่ายสุดกวนในนิทานเด็กสุดคลาสสิก รวมก๊วนกันมาซนบนจอ

 

 

 

 

 

Mary, Queen of Scots

---

เรื่องราวเกมชิงบัลลังก์ระหว่างสมเด็จราชินี Mary Stuart แห่งสก็อต และสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือ My Heart Is My Own: The Life of Mary Queen of Scots ของ John Guy ตัวประวัติศาสตร์ก็สนุกอยู่แล้ว นี่รอดูโปรดักต์ชั่นหนังเลย

The Girl in the Spider’s Web

---

เรื่องนี้เป็นภาคต่อของหนัง The Girl with the Dragon Tattoo เป็นเล่มที่สี่จากนิยายชุด Millennium ของ David Lagercrantz (ซีรีส์นี้จริงๆ Stieg Larsson เป็นคนเขียน 3 เล่มแรก แต่เสียชีวิตซะก่อน David เลยต้องเขียนเล่มนี้ต่อให้จบ) และภาคนี้ก็มีการเปลี่ยนตัวนักแสดงนจากภาคก่อนๆ ด้วย เล่มนี้เป็นเรื่องของนักข่าวที่สืบสวนคดีที่เกี่ยวกับอาชญากรรมไซเบอร์และสายลับของรัฐบาลทั่วโลก

Holmes and Watson

---

ผ่านการสร้างแล้วสร้างอีกมาหลายครั้ง แต่ครั้งนี้ Will Ferrell และ John C. Reilly ได้สวมวิญญานนักสืบเป็นโฮล์มสกับวัตสัน คนสร้างเขาเคลมว่าเวอร์ชั่นนี้ไม่ได้ใช้พล็อตในนิยายโคตรจะคลาสสิกของ Sir Arthur Conan Doyle แบบตรงไปตรงมา แต่ว่าดึงสถานการณ์และตัวละครบางส่วนมาใช้เท่านั้น

 

 

 

 

 

 

 

Mortal Engines

---

นี่ต้องเป็นไซไฟแฟนตาซีฟอร์มใหญ่ที่ใครหลายคนอยากปรบมือให้ สร้างจากนิยายชุด 4 เล่มของ Philip Reeve ส่วนอันนี้เป็นเล่มแรก มีแปลเป็นไทยแล้วชื่อว่า ‘สมรภูมิล่าเมือง’ เป็นเรื่องของโลกอนาคตที่ล่มสลาย คนแต่ละเมืองต้องออกล่าเมืองอื่นเพื่อแย่งทรัพยากร แต่ตัวเอกกลับค้นพบปริศนาลับที่จะเปลี่ยนโลกได้

The Black Hand

---

เห็นหน้าเห็นตากันเรื่อยๆ ปีนี้ Leonardo DiCaprio มารับบทเป็นเจ้าหน้าที่ของ NYPD หรือชื่อที่ใครๆ เรียกเขาก็คือ ‘เชอร์ล็อค โฮมส์ แห่งอิตาลี’ ที่ไล่กำจัดมาเฟียในยุค 90 ตอนต้น พล็อตนี่ก็ดัดแปลงมาจากหนังสือของ Stephan Talty